The Amazing Life
Sunday, February 8, 2009
Daily Flower 6: Apricot Blossom (杏花)
Apricot trees are cultivated throughout Southern China for thousands of years. It has beens associted with ancient Chinese literatures and paintings. Early February, or just after Chinese New Year is the Apricot blossom season.
There is a small farm called Apricot Tree Forest (杏花林) at outskirt of Taipei cultivates over a thousad apricot trees. We took a short ride to the farm on Saturday, February 7th. The flower comes in two colors, pink and white. Actually the plum flower, peach flower and apricot flower all look very similar.
Posted by Grace and Bradley at 2:06 PM
以上为原文。图片拍摄于台北市郊区的“杏花林”。所以拍摄者认为是“杏花” Apricot Blossom (杏花) .我也以为是。现作出更正:这两图是“碧桃”。T老师和常青树的答案是对的。云大师也可能被误导了。呵呵,在此向你们道歉! 请看下面的文章:
作者:暂无 发布时间: 2008-3-11 | 武陵农场南谷草原区的碧桃花,现已进入最美的盛花期。邱淑玲/摄影 台湾山樱花期已进入强弩之末,早开的粉红色碧桃花,已然在中横宜兰支线的武陵农场俏迎春风。这种原产于中国大陆,用来观赏的桃花,名字就叫碧桃,却经常被误认为是杏花。学农出身、专研花卉植物的武陵农场吕仕仁表示,台北市木栅著名的杏花林,以及台东金针山区粉红和大红色的杏花,都是美丽的碧桃花。
花色粉嫩的碧桃花,为蔷薇科李属植物,事实上碧桃就是桃花的变种,又被称为粉红碧桃,千叶桃花或花桃。而碧桃一词,指的就是重瓣观赏桃花的总称。碧桃为落叶小乔木,小枝条为红褐色,花单生或两朵生于叶腋,花朵重瓣,开粉红色花,也有白色和深红色花的变种,原产于大陆西北、华北、华东和西南等地,花期为4~5月,但在台湾山区,碧桃花大多于2~3月间开花。
碧桃品种多,有红色新叶,形似梅花的红叶碧桃,以及酷似粉红菊花的菊花碧桃,也有花色粉红的人面桃和垂枝桃。在台湾,碧桃却常被当成是杏花。武陵农场一年四季皆有花开,元月梅花、2月樱花开过之后,桃花接续上场,而在水蜜桃花接棒之前,碧桃先在南谷游憩区的草原上开起花来,这十余株的碧桃,花色均为粉嫩的粉色系,与2月盛绽的红粉佳人樱花花色相近,而误为是樱花。
3月的武陵农场,是赏桃花的季节,早开的碧桃接在樱花之后率先揭开桃花序幕,接续还有水蜜桃和来自日本的各品系食用桃花,以及台湾少见的蟠桃开花,将武陵的春天妆点得极其灿烂缤纷,粉色系各种观赏和食用桃花,将从初春粉妆到晚春,3月下旬以后则由粉白的梨花和白里透红的苹果花自春末招摇初夏。
为让岛内民众认识杏花和碧桃之别,武陵农场今年计划嫁接真正的杏花,好为观赏用的碧桃花正名。下回走过木栅杏花林、金针山区或武陵农场,可别再错将碧桃当成是杏花。
|
|